La 特鲁埃尔书展和漫画展 从5月7日星期四到5月10日星期日，为期四天的格洛列塔广场将再次充满摊位、展览和朗读活动。这项活动已举办至第十一届，已成为阿拉贡地区最重要的文化活动之一，融合了文学、漫画、历史讲座、儿童活动和作家见面会等多种形式。
在这几天里，博览会汇聚了众多人士。 45位作者和25个展位 在书店、出版社和文化项目云集的氛围中，城市中心摇身一变，成为人们交流书籍的场所。活动内容丰富多彩，包括签售会、早晚讲座、主题工作坊、亲子活动以及面向青少年和成人的讲座。
博览会的开幕、宣言和精神
第十一届特鲁埃尔图书漫画展将于周四下午正式开幕，届时将举行朗读会。 来自特鲁埃尔的作家塞巴斯蒂安·罗阿的开幕致辞这位以《复仇女神》、《斯巴达之敌》或《雄鹰的血统》等历史小说而闻名的作者，在他的演讲中将朗读呈现为一段永恒的旅程，陪伴读者从童年走向成年。
罗阿推崇书籍的力量 塑造品格，培养独立判断力他回忆起对他影响深远的阅读作品，例如德利布的《朝圣之路》、戏剧《伊利亚特》和《神曲》。在开幕致辞中，他将老卡萨多明金书店比作一个港口，人们可以从这里扬帆驶向不可能到达的目的地，强调阅读是获得自由和批判性思维的工具。
机构代表，例如 阿拉贡政府文化总局局长佩德罗·奥洛基出席者包括特鲁埃尔市市长艾玛·布伊、省议会主席华金·胡斯特以及特鲁埃尔书商协会主席托马斯·西鲁赫达。他们的讲话强调了公众对书籍文化的支持，以及书展作为文化中心和社区互动场所的重要作用。
奥洛基指出，继4月23日在萨拉戈萨取得成功之后，阿拉贡书展季也即将到来。 活动在特鲁埃尔拉开帷幕，首场赛事已颇具规模。书展诚邀本市及全省居民前来参加。近日，拉格洛列塔广场人头攒动，摊位林立，熙熙攘攘，热闹非凡，充分印证了书展作为一场真正的图书盛宴的理念。
主舞台、展位和参展商
格洛列塔欢迎您 第11届展会共设立了25个展位这些场馆全天开放，是大部分活动的中心。周末期间，多达45位作家将在书展的主舞台上进行表演，其中包括全国知名的作家以及来自阿拉贡和特鲁埃尔的新锐作家。
参展商包括： 当地书店和各种各样的出版项目以下书店参与其中：Librería Escolar、Perruca-Senda、Tilos、Zombies y Princesas 和 El Reino del Revés 书店（来自安道尔），以及 Instituto de Estudios Terolenses 等机构。阿拉贡和国家出版商也加入了他们的行列，如 Prames、Gara d'Edizions、Libros del Gato Negro、Libros del Innombrable、Sin Cabeza、Hola Monstruo、Mala Vida（专门从事漫画）、Cosquillas、Xordica、Taula、Acrotera、Onagro、Prensas de la Universidad de Zaragoza、Olifante、Fundación Térvalis、 Alma 编辑、Gp Ediciones 和客座国家出版商。
此次博览会也强化了……的存在感。 特鲁埃尔平台诗人今年，该组织设立了自己的展位。在那里，您可以找到克里斯蒂娜·希门尼斯、纳乔·埃斯昆和马里奥·拉富恩特等作家的新作，这凸显了当地诗歌和创意作品在本次活动项目中的重要性。
广告海报的设计者是 Israel Gómez，Hola Monstruo 品牌创始人它将拉格洛列塔报亭重新诠释为一个独立的角色，并配以漫画和文学作品中的经典人物形象。这种图像化的处理完美地体现了博览会融合当地传统与想象力的特点。
特邀作者和精选新书
本次书展的专题讲座汇集了各界人士的观点。出席书展的知名作家包括： Fernando Jáuregui、Elsa Punset、Blue Jeans、Luz Gabás、Julian Casanova、José Luis Corral 或 Isabel San Sebastián除了他们之外，还有安东·卡斯特罗、曼努埃尔·维拉斯、桑德拉·阿拉瓜斯和塞巴斯蒂安·罗阿本人等阿拉贡人物，以及来自特鲁埃尔的一大批作家。
其中 特鲁埃尔首次推出全新出版物 亮点包括：卢兹·加巴斯的《黄金之心》；朱利安·卡萨诺瓦的历史著作《分裂的西班牙》（由米格尔·卡萨诺瓦改编为漫画，卡莱斯·埃斯奎姆布雷绘制）；费尔南多·豪雷吉的《燃烧》；伊莎贝尔·圣塞巴斯蒂安的《使徒的复仇》；畅销青少年作家布鲁·吉恩斯的《福斯贝里的15》；艾尔莎·庞塞特的《展翅高飞》；以及何塞·路易斯·科拉尔的《阿拉贡的神话与传说》等等。
特鲁埃尔和阿拉贡的身影在一些作家的作品中显而易见，例如…… 安吉丽卡·莫拉莱斯、艾丽西亚·布拉斯科、大卫·阿莱格里、胡安·比利亚尔巴、克里斯蒂娜·阿穆尼亚或阿德里安·科拉多斯以及特鲁埃尔诗人平台的几位成员。他们的活动形式多样，包括展示近期作品、与读者轻松交流以及在展位上签售书籍。
诗歌在活动中占据着独特的地位。周六被认为是博览会的重头戏，当天专门辟出一块空间用于展示诗歌。 向玛丽娜·埃雷迪亚致敬阿拉贡出版社 Los Libros del Gato Negro 的创始人，于 2025 年 11 月去世。晚上 8:30 开始，来自特鲁埃尔的诗人 Cristina Giménez 和 Ángel Portolés 将在来自萨拉戈萨的作家、《La cosecha de》的作者 Olga Bernad 的陪同下发表他们的作品《No quiero ser olvido》和《Hojarasca infinita》。洛斯·诺布尔斯”。
每日节目和活动面向所有观众
第十一届特鲁埃尔书展暨漫画展的日程安排如下： 全天安排上午研讨会和新书推介会上午（11:00 至 14:00）和下午（17:30 开始）均有活动。为防止下雨，主办方搭建了一个有顶棚的帐篷，用于举办与作者的见面会和签售会，从而保证活动即使在恶劣天气下也能顺利进行。
MGI 儿童和家庭工作坊 它们是该项目的基石。活动期间，组织了丰富多彩的活动，旨在引导幼儿阅读，尤其侧重于漫画和插画。其中最引人注目的是为纪念阿斯特里克斯漫画周年而举办的主题工作坊，这些工作坊充分利用了这部法国系列漫画的流行度，引导孩子们爱上阅读漫画。
除了漫画之外，展会还预留了空间用于 数学研讨会 在这些工作坊中，由十五位教师组成的团队向参与者展示，数学也可以通过动手实践和引人入胜的方式进行探索。通过游戏、每次活动后盖章的护照以及小奖品，在保持趣味性的同时培养推理能力，这项工作得到了阿拉贡数学教师佩德罗·桑切斯·西鲁埃洛协会的合作支持。
上午和下午都以……结束 关联演示文稿例如，周六下午的活动包括由巴比迪布出版社（Babidibú Editorial）联合呈现的路易莎·瓦尔迪维尔索（Luisa Valdivielso）的短篇小说《月亮作恶》（The Moon Plays Mischief），随后是帕特里夏·加扬（Patricia Gayán）带来的《寻梦环游记：一段意想不到的旅程》（Coco: An Unexpected Journey），以及由塔西塔与媒体出版社（Tacita y Media Ediciones）出版的华金·伯格斯（Joaquín Berges）的《浣熊指挥部》（Raccoon Command）。来自特鲁埃尔的胡安·维拉尔瓦（Juan Villalba）也将参与其中，讲述他的“电影之子”（Jota of Cinema），进一步强化了电影节与当地艺术家的联系。
周日早晨以佩德罗·西富恩特斯和他的漫画拉开序幕 “历史故事”由 Molino 出版，随后由作家 Sandra Araguás 出版《Las tres naranjitas》，出自《Sin Cabeza》社论。与此同时，特鲁埃尔研究所展示了自己的几个研究项目和收藏，突出了该省的历史和文化遗产。
历史、漫画和科普在前线
今年博览会的核心主题之一是 通过书籍和漫画传播历史历史学家胡利安·卡萨诺瓦与插画家卡莱斯·埃斯奎姆布雷合作，推出了漫画《分裂的西班牙》（Planeta出版社）的图像版。这部漫画讲述了西班牙内战及其在欧洲的背景。卡萨诺瓦强调，漫画只要剧本扎实、画面精美，就能成为拉近年轻人与历史距离、提供简明易懂的“社会概览”的有效工具。
历史学家强调了新一代的重要性。 了解欧洲在20世纪30年代和40年代的悲惨历史这段历史充斥着战争、种族清洗和灭绝政策，对于理解民主价值观是如何被摧毁的至关重要。面对如今各种淡化这些历史事件的论调层出不穷的现状，他坚持认为，无论在国际层面还是在地方层面，知识和信息都比以往任何时候都更加重要。
同样，历史小说也占据着非常显著的地位。记者兼作家伊莎贝尔·圣塞巴斯蒂安的作品便是其中之一。 《使徒的复仇》 《广场与哈内斯》（Plaza y Janés）是她以女性视角叙述的收复失地运动系列小说的第七部。作者认为历史准确性是该类型作品的基本要求，并指出对许多读者而言，历史小说是他们了解过去的主要途径。
圣塞巴斯蒂安认为，必须尊重每个时代的背景、思维方式、习俗和生活方式，而不能陷入他所谓的“当代主义”。在他看来，目前的教育体系并没有做到这一点。 这里缺乏历史知识，而且无知现象十分普遍。 此次展览的重点是内战之前的时期，而公众对了解国家历史的兴趣也日益浓厚。在此背景下，特鲁埃尔书展成为展示此类作品的重要平台。
其他与历史和记忆相关的展览包括何塞·路易斯·科拉尔的《阿拉贡的神话和传说》等，以及深入研究该省遗产收藏的作品，例如《早期印刷书籍的瑰宝：特鲁埃尔和阿尔瓦拉辛教区》，或者在特鲁埃尔研究所的框架下，对该市及其周边地区的现代主义建筑进行的研究。
儿童和青少年活动以及幼儿科学
儿童和青少年在博览会上占据着核心地位，他们不仅是成年人的伙伴，而且…… 他本人是许多活动的主角在年轻读者中，布鲁·吉恩斯是领军人物之一，他推出了《福斯贝里十五岁》（Planeta 出版社），进一步加强了青少年文学与已经密切关注他小说的读者群之间的联系。
在为幼儿设计的众多方案中，这个故事脱颖而出。 “月亮会捉弄人”本书由宇宙物理研究中心 (CEFCA) 的天体物理学家路易莎·瓦尔迪维尔索 (Luisa Valdivielso) 撰写，由 Babidibú 出版社出版。本书专为 4 至 6 岁儿童设计，将简单的故事与基本的科学概念（例如重力、月球轨道和日食）相结合，并配有菲亚梅塔·马诺拉 (Fiammetta Manola) 的插图，赋予太阳、地球和月球以鲜明的个性。
这部作品还附带了 教学笔记和实践建议这套资料包括安全观测日食的说明，以及如何用纸箱制作针孔相机的指南。它将故事、科学和手工活动相结合，旨在让家庭成员一起进行实验，帮助孩子们从小熟悉天空和天文现象。
还有空间容纳…… 面向不同读者的插图书籍和漫画在Xcar Malavida和Luis Orús等艺术家的展位上，气氛格外活跃，展出的个性化绘画作品涵盖了从儿童绘本到成人漫画的各种类型。幽默风趣和热情友好的氛围是这些签售会的特色，吸引着众多好奇的读者和正在寻找不同类型读物的家庭。
与此同时，数学工作坊和带有护照及奖品的活动也强化了这样一个理念：书展不仅限于传统阅读，它还扮演着其他角色。 不同形式知识的平台目标是让孩子们将书籍和文化与社区中熟悉、有趣和体验过的事物联系起来。
诗歌、音乐和具有独特风格的本地项目
除了叙事和漫画之外，节目还为以下内容预留了相当大的空间： 诗歌与独立出版商“特鲁埃尔诗人平台”的展位成为了寻找当代抒情声音的读者的聚会场所，展出了克里斯蒂娜·希门尼斯、纳乔·埃斯库因或马里奥·拉富恩特等作家的作品，他们轮流进行签售和小型即兴谈话。
与这座城市有着深厚渊源的洛斯利布罗斯德尔加托内格罗出版社，今年正经历着一个特殊的时刻，它推出了…… 在其创始人玛丽娜·埃雷迪亚去世后，首次有相关记载。周六的纪念活动包括诗歌朗诵、与公众的对话以及对埃雷迪亚出版工作的纪念，突显了独立项目在阿拉贡文化生活中的重要性。
最后一天还增添了音乐元素，由……进行表演 Mario Lafuente 和他的项目“Ciro's Journey”此次活动将歌曲与小说相结合，由“黑猫出版社”（Los Libros del Gato Negro）出版，是一种融合文学与音乐的混合形式。活动定于周日晚7点为本次文学节闭幕，旨在吸引更多非读者群体。
就地方和区域叙事而言，博览会提供了一个展示平台 来自特鲁埃尔和阿拉贡的不同流派的作家从历史小说到短篇小说、诗歌和散文，许多作者都利用这个机会与读者谈论写作过程、小型出版社的作用，或者在主要城市中心以外出版的困难。
所有这些都使得特鲁埃尔书展和漫画展被视为一个这样的空间： 地方文化项目得到认可并对外展示。同时，与具有全国影响力的目录和标签建立联系，形成一个超越拉格洛列塔四天活动的合作网络。
组织机构、对该领域的支持以及公共条件
第十一届特鲁埃尔书展暨漫画展的组织工作由以下机构负责： 特鲁埃尔省书商协会、特鲁埃尔省议会、阿拉贡政府和特鲁埃尔市议会除了上述机构外，阿拉贡出版商协会、特鲁埃尔农村储蓄银行、特瓦利斯基金会和特鲁埃尔社区地区也为本次活动提供了后勤和资金支持。
这一制度框架旨在加强 阿拉贡图书出版业书展为书店和出版商提供了一个展示目录、吸引新读者和建立专业联系的平台，它不仅是一项文化活动，也是振兴一个对不断变化的消费者习惯和来自数字格式的竞争特别敏感的行业的工具。
活动期间，读者可以用以下方式购买书籍： 10％的折扣这项激励措施旨在鼓励购买，并确保前来签名售书或聆听作者演讲的读者不会空手而归。这类措施在西班牙书展上很常见，有助于将读者的到访转化为书店和出版社的直接销售额。
尽管天气预报显示将出现阴天甚至小雨，但安装工作仍按计划进行。 用于演讲和签名活动的有顶帐篷 这样一来，主要活动就能得以继续进行。如此一来，公众便可继续参与讲座和会议，而不会因下雨而受到太大影响。
综合来看，机构的支持、图书行业的参与以及公众的反应，使得《La Glorieta》成为一个汇聚点， 读者、作者、书商和出版商之间有着千丝万缕的联系。该书展巩固了其作为阿拉贡文化日历上重要活动的地位，同时加强了这座城市与阅读、漫画和各种形式的文学创作之间的联系。
第十一届特鲁埃尔图书漫画展汇聚了西班牙文学界的知名作家与阿拉贡和特鲁埃尔地区的作家，并为儿童提供工作坊、历史科普活动以及诗歌和音乐表演。拉格洛列塔广场的氛围、琳琅满目的展位、新出版物以及机构的支持，共同打造了一场精彩纷呈的盛会…… 特鲁埃尔作为一座阅读之城，以及阿拉贡地区书籍和漫画的中心，其形象深入人心。邀请邻居和游客预留时间，沉浸在书页、小故事和文学对话中。