下周末，韦斯卡省萨比尼亚尼戈镇将成为漫画爱好者的天堂，第八届西班牙-法国漫画展/法西漫画节将在此盛大举行。活动将于8月28日（周五）至30日（周日）持续进行，所有活动都将在皮雷纳里姆市民空间举行，该空间将首次启用全新场地。
由阿拉贡漫画家协会 (AAAC)与萨比尼亚尼戈市政府联合举办的本次活动将以全新面貌回归，包括新的举办日期和地点，以及旨在通过融合专业内容和节日氛围来扩大受众群体的全新活动安排。今年，大会将与阿尔托加列戈美食节——萨比尼亚姆节同期举行，届时，与会者可以在参观各个展位之余，尽情享受美食餐车和其他精彩活动。
适合所有观众的丰富多彩的节目
该项目包含适合所有年龄段和背景的活动：从专业交流活动到儿童工作坊，以及小组讨论、电影放映和签售会。与会者可以参加传统的漫画家对决，还可以体验以漫画世界为灵感的桌游和巨型游戏。此外，还将举办第六届ACBD/ACDCómic评论家会议，汇聚比利牛斯山脉两侧的专家，共同探讨评论在漫画产业中的作用。第二届阿拉贡漫画与图书馆会议也将举行，这是一个旨在分析漫画在图书馆中的现状并促进图书馆员与创作者之间合作的专业论坛。
特邀嘉宾包括动画导演兼《银币上的布鲁尼尔达》作者赫尼斯·里戈尔，以及Fnac-Sins Entido国际图像小说奖得主胡安·贝里奥。此外，胡安·罗约·阿贝尼亚、阿西尔·门苏罗、弗雷德里克·米歇尔、亚内克·沙雷尔、何塞·A·塞拉诺、赫苏斯·拉卡萨和艾达·桑托斯等评论家和专家也将带来讲座和讨论。漫画家伊斯莱娜·内拉的短片也将放映，随后将就动画与漫画的关系展开辩论。
戈雅作品展及致敬活动
展览环节的重头戏是“向戈雅致敬的漫画展”，该展览在市立美术馆展出至9月6日。展览由胡安·罗约策展，聚焦于漫画《戈雅：濒临崩溃》，该漫画由豪尔赫·阿辛编剧，何塞·安东尼奥·贝尔纳尔绘制插图，罗约撰写文字。这部作品重构了这位阿拉贡画家的生平，并分析了他对图像叙事的影响。此外，参观者还可以欣赏到占据萨比尼亚尼戈商店橱窗的城市艺术装置“尘埃、雾气、风和阳光”，以及从批判视角探讨人口减少问题的“反乌托邦与乡村”。最后这两个展览与在梅洛内拉艺术中心举办的“某人的故事”展览相得益彰，该展览是艺术家驻留项目的成果。
本期海报由插画家兼雕塑家玛尔塔·马丁内斯·加西亚设计，她曾为漫威和DC等出版社工作。她的设计取材于比利牛斯山脉的神话，以牧羊人吉伦、萨比尼亚尼戈的睡蛇和棕熊克拉维里娜等角色为特色，创造出一幅将漫画与当地民间传说联系起来的画面。
专业会议及与法国的友好城市关系
该展会的一大特色在于其跨国性质。AAAC与法国Pichenettes协会于2025年初签署了结对协议，此次展会将有法国代表团出席，充分体现双方的合作。Encre Sympathique协会的代表，如Julie Besombes和Simon Baert，将参与小组讨论，比耶尔BD Pyrénées艺术节的协调员Thomas Dassance也将出席。这种交流合作旨在加强两国专业人士之间的联系，并巩固展会作为国际交流平台的地位。
此外，第六届ACBD/ACDCómic评论家会议将于周六举行，由奎科·阿格雷达主持，亚内克·沙雷尔、弗雷德里克·米歇尔、基科·萨埃斯·德·阿达纳和蒙图将出席。周日，孩子们可以观看儿童漫画家大赛，而成年人则可以参加阿西尔·门苏罗关于博物馆与漫画关系的专题讲座。
奖项与荣誉
由赫苏斯·拉卡萨 (Jesús Lacasa) 协调的TRAN记忆奖今年将表彰漫画家雷吉诺·贝尔纳德 (Regino Bernad) 的艺术生涯。这项荣誉奖项将于周六晚颁发，旨在发掘并推广那些被遗忘的阿拉贡漫画家的作品。颁奖典礼将是周末的重头戏之一，获奖者名单的公布也将在闭幕晚宴上举行。
主办方强调，场地变更受到了公众的欢迎，市长贝尔塔·费尔南德斯也对到场人数表示赞赏。AAAC认为此次活动与萨比尼亚姆节同期举办“是个好主意”，并希望这种合作模式能在未来的活动中继续保持。
开放时间和访问方式
活动将于28日（周五）下午17:00至晚上21:00、29日（周六）上午10:30至下午14:00以及下午17:00至晚上21:00、30日（周日）上午10:30至下午14:00开放。所有活动均免费，但部分讲座和工作坊需要提前注册。Pirenarium Citizen Space免费入场，建议您查看AAAC社交媒体账号上的完整活动安排，以免错过任何精彩活动。
第八届西班牙-法国漫画展再次彰显其致力于通过丰富多彩、老少咸宜的活动，促进西班牙和法国出版传统的融合。专业会议、展览和亲子活动的完美结合，使萨比尼亚尼戈成为比利牛斯山脉地区第九艺术（漫画）的领先中心，也证明了漫画作为一种文化载体，依然能够跨越国界，传播多元文化。